Personnes effectuant un secours près d'un immeuble avec beaucoup d'équipements. Cadets de l'armée 694. Exercices effectué a l'arrière de l'ancien Manège Militaire coin Royal et Trudel Shawinigan
Homme, femme et enfants sur un perron. Homme et enfants qui tendent leurs bras. Homme et garçon avec un tracteur. Garçon avec un bâton planté dans la terre. Homme qui nourrit une vache.
Groupe d'hommes qui regardent une peinture. Hommes et femmes qui regardent dans des cahiers. Groupe d'hommes et de femmes devant des peintures. Hommes qui coupent un ruban devant des peintures.
Homme et garçons qui fouillent dans une pile de pièces d'auto. Bâtiment avec des pièces d'auto aux alentours. Pièces d'auto dans une cour. Garçons assis sur des pièces d'auto dans une cour. Volant d'une voiture. Homme qui travaille sur des pièces d'auto.
