001 - Déchargement
Des hommes déchargent des meubles d'un véhicule.
001 - Opération
Démonstration d'une opération de l'armée devant public à partir du toit du manège dans le quartier Saint-Marc.
001 - Ponceau
Deux hommes installent un chemin de bois au dessus de la glace.
002 - Échange
Un élève donne une lettre à un religieux.
002 - Sauvetage
Pratique de sauvetage par des militaires sur le toit du manège militaire.
002 - Vieil homme
Un vieil homme fumant la pipe semble coudre.
003 - Sauvetage
Un groupe pratique un sauvetage fictif sour le regard d'un militaire et de spectateurs.
004 - Anti-aérien
Démonstration d'un équipement anti-aérien par des militaires à des spectateurs.
004 - Dégel
Des hommes marchent sur la rivière Sainte-Anne en plein dégel.
005 - Pécheurs
Des hommes ont récolté des poulamons à la pelle.
006 - Anti-aérien
Présentation d'un équipement anti-aérien devant public dans le quartier Saint-Marc.
006 - Gens
Trois femmes plus âgées et un monsieur discutent entre les cabane de pêche.
007 - Voiture riveraine
Une voiture est stationnée près de rivière gelée et parsemée de cabanes.
008 - Coupe de la glace
Deux hommes équipés de scies mécaniques découpe la glace de la rivière.
009 - Pêcheurs
Un groupe de pécheurs sont heureux de leurs résultats dans la cabane.
010 - Festin
Des convives festoient de la pêche aux poulamons.
011 - Dégel
Dégel de la rivière alors que les cabanes sont encore sur la glace.
012 - Dégel
Un cheval dans galope dans l'eau trainant trois hommes sur une luge.
013 - Déménagement
Des hommes chargent une cabane de pêche sur un camion pendant un dégel.
