Vues sur une salle de lits et une autre salle de l'hôpital Saint-Joseph avec Soeur Blandine infirmière, Soeur Conrad économe, Mademoiselle M.Rivard infirmière et une patiente.

Vue sur des bateaux ancrés à l'Île Saint-Quentin. Photos de la visite de Paolo Noël.

Drapeau de départ du rallye O'Keefe à l'école Laferté.

Fernand Sauvageau, gagnant de la somme de 160 dollars au Foto-Nite au théâtre Imperial.

Grand banquet au Jardin de l'Enfance, le 18 août, en l'honneur du R.P. Louis d'Anjou Sanschagrin, s.j. avant son départ vers Suchow en Chine. Une photo d'une partie de la table d'honneur; de gauche à droite: le R.P. Louis d'Anjou Sanschagrin, s.j., le R.P. Auguste Gagné, s.j. supérieur de la mission de Suchow, le commandeur J.-L. Sanschagrin, père du futur missionnaire, l'abbé Maurice Patry, supérieur du séminaire, le commandeur Dr Adélard Tétreault, Mme Tétreault et le R.P. Bourassa, s.j. Une photo d'invités dans la salle de réception. Une photo d'une autre partie de la table d'honneur; de gauche à droite: le R.P. Stanislas, o.f.m., gardien du couvent des Franciscains, le R.P. L-M. Sylvain, o.p., curé de Ste-Catherine-deSienne, le R.P. Bouchard, s.j., procureur des missions et Mme J.-L. Sanschagrin, mère du R.P. Sanschagrin

Lancement d'un "gazorama" en faveur de bourses d'étude par l'Association des Anciens de l'école l'Assomption, au Cap-de-la-Madeleine. De gauche à droite: René Tremblay, commissaire d'écoles; Jean-Paul Matte, député de Champlain aux Communes; le maire Réal Desrosiers achetant la première carte; Arthur Chevarie, président de l'Association; Ivanhoe Pronovost, représentant de Maurice Bellemare, député de Champlain à l'Assemblée législative.

Visite à l'hôtel de ville de Trois-Rivières du président de l'Association des écoles de pilotage du Canada, W.R. Graves, de Calgary et du secrétaire général de la même association, Bill Paris, d'Ottawa. De gauche à droite: Bill Paris, secrétaire général de l'Association; Walter Seline de la Commission de l'aéroport; André-O. Dumas, échevin; W.R. Graves, président de l'Association; Urbain Moreau de la Commission de l'aéroport; Robert Custeau, président de la Commission de l'aéroport; Roger LeBlanc, gérant de l'Aéro-Club St-Maurice et Léonce Gervais, de l'Aéro-Club St-Maurice.

Vues des travaux de la voirie pour l'installation d'une clôture sur le chemin Des Chenaux.

Groupe de scouts réunis dans un parc.

Groupe de personnes à l'œuvre pour la plantation à la pépinière de Saint-Louis-de-France.

L'ensemble de Carl Balaban et ses violons magiques pendant la présentation de leur spectacle au Fleurdelysé de l'hôtel St-Maurice.

Levée de la première pelletée de terre pour la construction d'un centre médical dans Normanville. Dans l'ordre habituel: Noël St-Louis, Victor Pinheiro, Robert Boudreault du bureau d'architectes Leclerc et Villemure, Jean Bareil, Émile Leclerc, représentant du bureau d'architectes et Jules Lambert de Georges Lambert Inc.

Photo individuelle de Percy Whissell, ingénieur forestier et surintendant des parcs pour la ville de Trois-Rivières.

Article publié dans la section Page des jeunes. L'abbé Pierre Cloutier, directeur de l'O.T.J., a bâti une maison-essai au Pavillon Mgr St-Arnaud où il y aura notamment de la musique. Une photo de l'appareil Hi-Fi (haute fidélité) et une photo de disques qui seront joués sur cet appareil.

Marchandise volée retrouvée par les policiers du Cap-de-la-Madeleine. Une photo montrant de gauche à droite le capitaine-détective Léonidas Lemay, officier en charge de la Sûreté municipale du Cap-de-la-Madeleine, le sergent-détective Julien Lacroix et le directeur de la police Gilles Archambault. Une photo de Léonidas Lemay et de Gilles Archambault.

Une photo de l'intérieur et une photo de l'extérieur de la nouvelle corseterie Madame Jean Inc. située sur la rue des Forges.

Bénédiction de la nouvelle école secondaire pour filles, l'école Ste-Ursule, par Mgr Georges-Léon Pelletier en présence de représentants de la Commission scolaire et des directeurs, directrices et principaux d'école de Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine. Dans l'ordre habituel, deux hommes non identifiés, Fernand Duchaîne, président de la Commission scolaire, l'abbé François Trudel, visiteur ecclésiastique, Mgr Pelletier et son secrétaire, l'abbé Clément Grenier, l'abbé Ovila Gagnon, curé de St-Jean-de-Brébeuf et deux religieuses non identifiées.

Conférence de Paul Atkins, administrateur du journal Faim et Misère, devant les membres du club Kiwanis réunis à l'hôtel St-Maurice. Dans l'ordre habituel: Paul Atkins, Claude Lussier, président du club Kiwanis et André Duval, de Québec, lieutenant-gouverneur des clubs Kiwanis du Québec.

Photo d'un modèle portant une robe de mariée en vente au Salon Michel.

Nouveautés dans les chapeaux au Salon Michel dans un article du journal portant sur la mode d'automne et signé par Monique Valois. Trois photographies de chapeaux sur des présentoirs. Une photographie d'un modèle portant un Pill-box pelucheux avec broche brillante.

Reportage de Monique Valois. Présentation de cinq modèles de coiffures par le Salon Gertrude, propriété de Mme Donat Ricard.

René Tremblay posant avec son épouse et leurs trois enfants.

Vues sur plusieurs voitures attendant d'embarquer sur le traversier au port de Trois-Rivières pour traverser le fleuve Saint-Laurent.

Trois photos prises à l'occasion de la visite de scouts et de louveteaux du groupe St-Roch de Québec chez les scouts trifluviens.

Photographie illustrant seize hommes réunis autour d'un évêque dans une salle de l'évêché de Trois-Rivières.