Neuf photos des préparatifs en vue de la pêche, de pêcheurs et de la cuisson des poissons des chenaux. Une photo (photo 007) de Robert Mailhot, propriétaire de plusieurs cabanes, qui installe l'électricité. Une photo (photo 011) de Sadoth Tessier.
Une photo de Roméo Carle et ses aides qui installent un verveux au Cap-de-la-Madeleine. Une photo d'un traîneau utilisé pour transporter des sacs. Une photo du déménagement de la cabane de Gaston Beaudoin (debout sur le traîneau); Gérard Brouillette procède au soulèvement à l'aide d'une chèvre. Une photo d'Arthur Saint-Pierre, un pêcheur de Cap-de-la-Madeleine, en train de servir un client. Deux photos de petits villages de cabanes à pêche.
Dix photos d'un groupe de la Société St-Jean Baptiste de Sherbrooke en visite à Ste-Anne-de-la-Pérade pour taquiner le petit poisson des chenaux. M. Sirice Huard, chroniqueur de la chasse et de la pêche à la Tribune de Sherbrooke fait partie du groupe.
Photographie montrant les recherches après la noyade de M. Juneau à Ste-Anne-de-la-Pérade. On voit un plongeur qui se prépare à entrer dans l’eau, entouré d’un groupe d’hommes rassemblés autour du trou dans la glace.