Reportage sur la conférence de presse de Jean Chrétien, tenue à l'Hôtel des Chutes de Shawinigan en février 1986, annonçant, au côté de se femme Aline Chrétien, qu'il quitte ses fonctions à la Chambre des communes
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice Claude Lacoursière.
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice Claude Lacoursière.
Jean Chrétien lit un discours annonçant sa retraite de la vie politique. Il est accompagné de sa femme, Aline Chrétien, et du président de l'Association libérale de Saint-Maurice, Claude Lacoursière.
Jean Chrétien annonce sa retraite de la vie politique accompagné de sa femme Aline Chrétien et Claude Lacoursière, président de l'Association libérale de Saint-Maurice.
