Vue des débris d’une maison incendiée au coin des rues Ste-Geneviève et St-François-Xavier.

Un enfant joue dans un champ enneigé à Batiscan.

Un groupe de personnes est photographié à Batiscan. Des gens discutent ensemble.

Portrait de Paul Lahaye.

Une photo de Roméo Carle et ses aides qui installent un verveux au Cap-de-la-Madeleine. Une photo d'un traîneau utilisé pour transporter des sacs. Une photo du déménagement de la cabane de Gaston Beaudoin (debout sur le traîneau); Gérard Brouillette procède au soulèvement à l'aide d'une chèvre. Une photo d'Arthur Saint-Pierre, un pêcheur de Cap-de-la-Madeleine, en train de servir un client. Deux photos de petits villages de cabanes à pêche.

Six photos de cabanes installées à différents endroits. Une photo d'un homme avec un enfant. Une photo d'un homme et d'une femme avec de jeunes enfants près d'une cabane. Une photo d'hommes qui installent une cabane.

Une photo de deux jeunes pêcheurs âgés de treize ans, Pierre Morisette et Raymond Grandbois; une photo d'un pêcheur exhibant son poisson; une photo de M. Jacques Caron, président du comité de pêche aux petits poissons à Batiscan et de Me Jean-Marie Bureau, président de la Commission touristique de la Mauricie; une photo de deux dames faisant frire des petits poissons; une photo de M. Arthur Massicotte tenant ses deux plus belles prises.